1
00:01:01,580 --> 00:01:02,660
Ndili ndi chinachake kwa inu.

2
00:01:03,480 --> 00:01:04,580
Idzakutetezani.

3
00:01:06,560 --> 00:01:07,900
Ndi zokongola, Atate.

4
00:01:10,100 --> 00:01:13,160
Iyi inali mphatso yochokera kwa Lord Raiden, the
mulungu wa bingu.

5
00:01:14,820 --> 00:01:18,840
Ngati chirichonse chingandichitikire, iye ali
kumvetsera nthawi zonse.

6
00:01:26,360 --> 00:01:28,120
Shao Kahn wafika, Mfumu.

7
00:01:29,230 --> 00:01:30,810
Kodi chimachitika ndi chiyani mukaluza?

8
00:01:32,290 --> 00:01:35,050
Osadandaula nazo. Koma bwanji ngati iye ali
zamphamvu kwambiri?

9
00:01:35,550 --> 00:01:37,070
Mphamvu si nkhonya yotsekedwa.

10
00:01:37,570 --> 00:01:38,610
Mphamvu zili pano.

11
00:01:40,210 --> 00:01:41,210
Ndipo apa.

12
00:02:12,360 --> 00:02:17,920
Shao Kahn, Emperor of Outworld, adafuna
kugwirizanitsa madera osiyanasiyana pansi pa chimodzi

13
00:02:17,920 --> 00:02:19,340
ulamuliro. Ake.

14
00:02:21,260 --> 00:02:24,480
Koma Akuluakulu a Mulungu adayikapo zowona
chitetezo m'malo mwake.

15
00:02:27,240 --> 00:02:30,460
Tsogolo lathu silingathetsedwe ndi a
kukula kwa asilikali athu.

16
00:02:32,840 --> 00:02:36,000
Zingagamulidwe ndi nkhondo.

17
00:02:37,420 --> 00:02:38,980
Malamulowo anali osavuta.

18
00:02:40,010 --> 00:02:45,150
Ngati ufumu umodzi ukhoza kupambana masewera khumi
mu mzere, izo zikanapatsidwa ulamuliro

19
00:02:45,150 --> 00:02:46,150
winayo.

20
00:02:46,710 --> 00:02:52,790
Outworld idzaloledwa kuba
chuma cha Edeni ndi kapolo anthu athu.

21
00:02:56,970 --> 00:02:58,690
Uwu unali mpikisano womaliza.

22
00:02:59,190 --> 00:03:00,570
Mwayi wathu wotsiriza.

23
00:03:01,630 --> 00:03:04,570
Ankhondo athu onse akulu anali nawo kale
wagwa.

24
00:03:06,110 --> 00:03:07,630
Wankhondo mmodzi yekha anatsala.

25
00:03:08,730 --> 00:03:15,490
Atate wanga, Mfumu Yaredi ya Edeni, koma iye

26
00:03:15,490 --> 00:03:22,210
anakumana ndi wankhondo wamkulu wa Outworld, Fal
'Khan Dull.

27
00:03:32,670 --> 00:03:35,870
Sadzakugwadirani inu!

28
00:05:35,760 --> 00:05:36,760
Tsekani maso anu.

29
00:05:37,060 --> 00:05:38,100
Tsekani maso anu pompano.

30
00:06:33,640 --> 00:06:36,300
Ayi. Palibe wa ine.

31
00:07:14,490 --> 00:07:15,550
kapena onse amafa.

32
00:08:20,880 --> 00:08:22,680
Bambo ako samayenera kukubweretsa iwe
kuno.

33
00:09:43,690 --> 00:09:48,530
Simungakhale otsimikiza.

34
00:09:49,330 --> 00:09:50,450
Inu ndi amene munandiphunzitsa.

35
00:09:50,870 --> 00:09:51,870
Chirichonse ndi chida.

36
00:10:15,939 --> 00:10:17,280
Muli ndi chiyani kumeneko?

37
00:10:18,260 --> 00:10:19,260
Sikanthu.

38
00:10:21,200 --> 00:10:22,200
Yade?

39
00:10:24,260 --> 00:10:27,700
Inang'ambika zaka 20 zapitazo lero. The
Emperor adanditcha mlonda wanu.

40
00:10:29,320 --> 00:10:34,140
Ndikudziwa zomwe Shao Kahn adakutengerani. Ndipo
ukadakhala wankhanza kwa ine,

41
00:10:34,180 --> 00:10:37,980
palibe amene akanakuimba mlandu. Koma inu
ankanditenga ngati banja.

42
00:10:39,020 --> 00:10:40,020
Monga mlongo.

43
00:10:42,240 --> 00:10:43,560
Mlongo wanu wabwinobwino.

44
00:10:44,860 --> 00:10:46,340
Munjira iliyonse yomwe ili yofunika.

45
00:10:49,540 --> 00:10:51,640
Ndakupezani chinachake.

46
00:10:52,620 --> 00:10:53,620
Za mpikisano.

47
00:10:58,510 --> 00:11:02,530
Ndinauzidwa kuti mwana wamkazi woyenera ndi
amayenera kukhala mozungulira pamitsamiro

48
00:11:02,530 --> 00:11:03,530
iyemwini.

49
00:11:04,410 --> 00:11:08,890
Ndiye ine ndinaganiza, inu sindinu ndendende
mtundu wa pilo.

50
00:11:29,040 --> 00:11:30,040
O, Amayi.

51
00:11:30,860 --> 00:11:33,740
Ndinayamba kuganiza kuti ndinu
kundipewa.

52
00:11:34,440 --> 00:11:37,000
Ndakhala busy ndi training ya
mpikisano.

53
00:11:38,740 --> 00:11:39,740
Zabwino.

54
00:11:40,020 --> 00:11:43,300
Chifukwa ndapempha Akuluakulu Amulungu
kuti mpikisano uyambe.

55
00:11:43,860 --> 00:11:46,440
Lolani Raiden ayang'ane pang'ono
akatswiri.

56
00:11:47,000 --> 00:11:48,960
Iwo adzakhala oyamba kufa.

57
00:11:49,760 --> 00:11:51,460
Ndipo Earthrealm idzakhala yanga.

58
00:11:58,410 --> 00:11:59,410
N’chifukwa chiyani ali pano?

59
00:11:59,830 --> 00:12:01,730
Ndili ndi ntchito ya Shang Tsung.

60
00:12:03,350 --> 00:12:06,030
Ndikukhulupirira kuti wabweretsa nkhani yabwino, wamatsenga.

61
00:12:06,310 --> 00:12:08,170
Azondi anga apeza chotsaliracho.

62
00:12:09,110 --> 00:12:13,110
Idawonedwa komaliza ku Raiden Temple,
kumene adabedwa ndi wa mercenary

63
00:12:13,110 --> 00:12:14,110
Kano.

64
00:12:14,750 --> 00:12:16,830
Timafunafuna chithumwa cha shaki.

65
00:12:17,430 --> 00:12:19,930
Akuti chithumwa chimatha kuchiza chilichonse
chilonda.

66
00:12:20,590 --> 00:12:22,530
Sinthani munthu kukhala mulungu.

67
00:12:22,770 --> 00:12:26,310
Kulipiritsa amulet kumafunika
zosatheka kuchuluka kwa mphamvu.

68
00:12:26,910 --> 00:12:29,070
Tidzafunika kujambula nyenyezi kuchokera ku
kumwamba.

69
00:12:29,450 --> 00:12:30,450
Nyenyezi?

70
00:12:32,510 --> 00:12:33,570
Kapena mulungu?

71
00:12:35,370 --> 00:12:39,050
Outworld yapereka zovutazo, ndipo
Akuluakulu alankhula.

72
00:12:39,290 --> 00:12:42,770
Phokoso likatha, kuzungulira koyamba
idzayamba.

73
00:12:43,790 --> 00:12:45,770
Nkhondo yamadzi ili pa ife.

74
00:12:46,330 --> 00:12:49,190
Pomaliza, tiyenera kuwombera imodzi
ngwazi.

75
00:13:44,649 --> 00:13:45,649
Ndi nthawi yowonetsera.

76
00:14:25,130 --> 00:14:26,470
Munayenera kubweretsa anyamata ambiri.

77
00:15:08,560 --> 00:15:12,420
Musaphonye mwayi wanu wokumana ndi anu
omwe amakonda kwambiri komanso nyenyezi za YouTube.

78
00:15:43,500 --> 00:15:44,500
Johnny Cage.

79
00:15:45,020 --> 00:15:47,220
Hei, anyamata. Ndilibe koloko.

80
00:15:48,280 --> 00:15:51,360
Bambo Cage, mwasankhidwiratu
Mortal Kombat.

81
00:15:52,040 --> 00:15:53,300
Mortal Kombat, huh?

82
00:15:53,940 --> 00:15:55,740
Ndi chiyani chimenecho, mtundu wina wa filimu yofanizira?

83
00:15:56,160 --> 00:15:57,320
Ndi mpikisano womenyana.

84
00:15:58,220 --> 00:15:59,940
Eya, osati kwenikweni chinthu changa panonso.

85
00:16:02,320 --> 00:16:03,600
Pokhapokha ngati gig yowawa.

86
00:16:04,020 --> 00:16:06,580
Zofanana ndi tsogolo la munthu yense
mpikisano gig.

87
00:16:06,980 --> 00:16:08,880
Ndiwuzeni kuti sindinu mafani openga.

88
00:16:09,620 --> 00:16:10,740
Ndithu osati mafani.

89
00:16:11,320 --> 00:16:14,480
Chabwino, chabwino. Simukuyenera kutero
nenani motsimikiza. Mwasankhidwa kukhala

90
00:16:14,480 --> 00:16:16,040
mmodzi wa akatswiri a dziko lathu.

91
00:16:16,660 --> 00:16:19,260
Milungu yakusankhani, Bambo Cage.

92
00:16:20,160 --> 00:16:23,780
Chabwino. Ndikuganiza kuti nthawi yanu yakwana
anyamata kuti achite. Koma, Hei, ndimakonda

93
00:16:23,780 --> 00:16:25,780
cosplay. Ndi chiyani chimenecho, Big Trouble in
China yaying'ono?

94
00:16:26,100 --> 00:16:27,100
Kanema wodabwitsa.

95
00:16:27,180 --> 00:16:29,580
Mvetserani, ndikudziwa momwe zimamvekera, koma
iye akunena zoona.

96
00:16:30,080 --> 00:16:34,740
Posachedwapa, akatswiri adzakhala
Kuitanidwa kunkhondo, ndipo mudzakhala M’modzi

97
00:16:34,820 --> 00:16:38,160
Tsogolo la mphothoyo lakhazikika pa
zotsatira za mpikisanowu.

98
00:16:39,060 --> 00:16:41,130
Zodabwitsa. Ndidzakuwonani kumeneko.

99
00:16:41,490 --> 00:16:44,850
Zikomo pobwera. Yendetsani bwino ndipo munene moni
ku Dumbledore kwa ine.

100
00:16:45,310 --> 00:16:46,410
Inu muyenera kumuwonetsa iye.

101
00:17:01,590 --> 00:17:02,590
Inde.

102
00:17:03,730 --> 00:17:04,810
Munali kucita bwanji zimenezo?

103
00:17:05,089 --> 00:17:06,089
Bwerani nafe, Bambo.

104
00:17:06,170 --> 00:17:08,890
Khola, ndikupeza munthu yemwe unali
kutanthauza kukhala.

105
00:17:16,170 --> 00:17:17,410
Tsopano mukubwera kapena chiyani

106
00:17:17,410 --> 00:17:26,490
Kuti

107
00:17:26,490 --> 00:17:44,890
ndi

108
00:17:44,890 --> 00:17:45,890
gehena ndine

109
00:18:01,140 --> 00:18:02,220
Mkono wa robot.

110
00:18:02,780 --> 00:18:04,500
Mnyamatayo ali ndi mikono ya robot.

111
00:18:05,560 --> 00:18:06,940
Tinatumikira limodzi usilikali.

112
00:18:07,220 --> 00:18:09,140
Ndiye Jack Briggs, Special Forces.

113
00:18:10,820 --> 00:18:11,820
Ndiye Koyan.

114
00:18:12,220 --> 00:18:14,620
Ayenera kutenga ntchito kuti amupange
wamphamvu.

115
00:18:15,280 --> 00:18:19,080
Iye ndi mbadwa ya Korkian, mmodzi wa iwo
Ankhondo akuluakulu a Earthrealm.

116
00:18:21,780 --> 00:18:22,940
Ndiye Luke Haig.

117
00:18:23,760 --> 00:18:25,100
Iye ndiye wankhondo wabwino kwambiri yemwe tili naye.

118
00:18:34,760 --> 00:18:36,060
Bayi. M-mmmm.

119
00:18:38,280 --> 00:18:40,920
Ndikumva ngati uku ndikubera, koma zili bwino.

120
00:18:42,040 --> 00:18:45,940
Zimakhala ngati ng'ombe ngati inu
onse ali ndi mphamvu zopenga izi ndipo ndili

121
00:18:45,940 --> 00:18:47,700
basi, mukudziwa, wokongola modabwitsa.

122
00:18:49,130 --> 00:18:51,710
Zitha kutenga miyezi yophunzitsidwa
tsegulani mwayi wanu.

123
00:18:52,370 --> 00:18:55,230
Ife tiribe nthawi yamtunduwu. Inde,
chabwino, vuto ndi ndani?

124
00:18:55,450 --> 00:18:58,130
Ndikutanthauza, ngati mumadziwa kuti izi zikubwera, bwanji
simunadikire mpaka sekondi yomaliza

125
00:18:58,130 --> 00:19:01,010
kundipeza? Ife tinali ndi wina
Champion, Kung Lao.

126
00:19:01,570 --> 00:19:05,290
O, chabwino, kotero ine ndangokhala sub. Iye
anaphedwa ndi Shang Tsung.

127
00:19:05,570 --> 00:19:06,570
Dikirani.

128
00:19:07,530 --> 00:19:08,530
Anaphedwa?

129
00:19:09,530 --> 00:19:11,770
Bwerani, simungakhale serious eti?

130
00:19:12,430 --> 00:19:14,670
Ndikutanthauza, ndizo, ngati, ziyenera kutsutsana
malamulo.

131
00:19:15,150 --> 00:19:17,210
Simungathe kumangoyendayenda kupha anthu.

132
00:19:19,080 --> 00:19:21,620
Imatchedwa Mortal Kombat pazifukwa.

133
00:19:22,380 --> 00:19:23,480
Pa, Gandalf!

134
00:19:24,280 --> 00:19:26,980
Ndibwezereni ine. Ndikufuna kubwerera. Johnny,
dikirani.

135
00:19:27,280 --> 00:19:32,160
Ayi, ayi. Munati mpikisano, womwe
kutanthauza malamulo ndi woweruza ndipo, sinditero

136
00:19:32,160 --> 00:19:35,080
mukudziwa, mwina dokotala, osati kupusa
phwando lakupha nyama ya nyamayi.

137
00:19:35,380 --> 00:19:37,160
Bambo akufuna kusiya. Msiyeni apite.

138
00:19:37,400 --> 00:19:38,400
Ife sitikumufuna iye.

139
00:19:38,760 --> 00:19:44,000
Onani, mukufuna kulowa mu octagon
ndi gulu la akabulu okondwa kuti

140
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
kudziwa kutaya.

141
00:19:45,060 --> 00:19:46,100
Pitani patsogolo.

142
00:19:46,650 --> 00:19:52,530
Koma ndilibe zida za transformer kapena
kuwombera mphezi kapena zowombera moto kapena chitani

143
00:19:52,530 --> 00:19:57,110
chilichonse chomwe chingachitike ndi Flame Fingers
amachita. Ndiye ndikhululukireni ngati sindilembetsa

144
00:19:57,110 --> 00:19:58,110
kukhala mulched.

145
00:20:01,770 --> 00:20:03,810
Simunalakwe, Bambo Cage.

146
00:20:12,610 --> 00:20:14,310
Kasanu ndi kamodzi tatsutsidwa.

147
00:20:14,880 --> 00:20:16,260
Kasanu ndi kamodzi taluza.

148
00:20:16,520 --> 00:20:21,760
Ndipo tsopano, zaka 20 pambuyo pake, Shao Kahn amafunafuna
theka linalo ku ufumu wake.

149
00:20:22,740 --> 00:20:25,700
Iyi ndi nkhondo ya tsogolo lanu
dziko.

150
00:20:26,940 --> 00:20:29,540
Chabwino, ndamva. Ife tonse timatero.

151
00:20:30,080 --> 00:20:34,240
Mmalire ena opusa aku cosmic
tinaganiza kuti ndife amene tifika

152
00:20:34,240 --> 00:20:35,240
dziko.

153
00:20:37,700 --> 00:20:38,740
Shit ndi yowopsa.

154
00:20:39,960 --> 00:20:42,120
Mukufuna kudziwa chinthu chomaliza chomwe ndidachita
ndisanabwere kuno?

155
00:20:42,380 --> 00:20:43,920
Ndinamutsanzika mkazi wanga.

156
00:20:44,480 --> 00:20:45,480
Ndipo msungwana wanga wamng'ono.

157
00:20:46,040 --> 00:20:48,740
Zinthu ziwiri zofunika kwambiri pamoyo wanga
moyo.

158
00:20:49,020 --> 00:20:52,000
Ndipo pali mwayi wabwino kwambiri kuti sindidzatero
kupita kukawawona iwo kachiwiri.

159
00:20:54,220 --> 00:20:55,400
Ndipo ine ndiri bwino ndi izo.

160
00:20:56,620 --> 00:20:59,460
Chifukwa ndikudziwa ngati ndifa kunja uko, nditero
kuwafera iwo.

161
00:21:00,980 --> 00:21:03,500
Timataya nthawi ina, Dziko lapansi
wapita.

162
00:21:04,020 --> 00:21:10,880
Ndipo mwayi wathu wokhawo woti tidzakumane ndi izi
pamodzi, inu, Johnny Cage, ndinu gawo

163
00:21:10,880 --> 00:21:11,880
izi tsopano.

164
00:21:21,350 --> 00:21:22,350
Chitani zimenezo.

165
00:21:22,450 --> 00:21:26,350
Johnny, ngakhale mutachokapo, Mkulu
Amulungu akhoza kukuitanani kuti mumenyane. Ayi

166
00:21:26,350 --> 00:21:28,290
ngati sangandipeze. Ndiye ndiwe chiyani
ndichita, hu?

167
00:21:28,870 --> 00:21:29,930
Kodi mungopita kukabisala?

168
00:21:30,550 --> 00:21:33,570
Ayi, choyamba ndimwa mowa uliwonse
pa dziko, ndiye ine ndibisala.

169
00:21:33,730 --> 00:21:35,270
Chifukwa zoyipazi zilibe chochita
ndi ine.

170
00:21:35,890 --> 00:21:37,150
Ine sindine wankhondo wina wamkulu.

171
00:21:37,490 --> 00:21:39,370
Ine sindine ngwazi, chabwino?

172
00:21:40,210 --> 00:21:41,210
Ndine wosewera.

173
00:21:43,270 --> 00:21:46,770
Ndipo izi zisanachitike, inu munali naye
malamba asanu akuda ndi udindo wapadziko lonse lapansi.

174
00:21:49,900 --> 00:21:51,200
Ndinaona zina mwa ndewu zakale.

175
00:21:52,400 --> 00:21:56,220
Inu mukanakhoza kukhala mmodzi wa opambana. Koma
Ine sindinali.

176
00:21:56,740 --> 00:22:00,880
Ndipo zimenezo zinali kalekale. Munthu ameneyo
Mukufuna ndi kufa ndi kuikidwa m'manda.

177
00:22:01,780 --> 00:22:03,980
Kapena mwina akadali mmenemo akuyesera kutero
Tulukani.

178
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
Hei, mverani.

179
00:22:27,000 --> 00:22:31,240
Ndili ngati 90% wotsimikiza kuti ndinali ndi aneurysm ndi
uwu ndi mtundu wina wa comadry wovuta.

180
00:22:33,440 --> 00:22:38,500
Koma mwina zoyipa izi ndi zenizeni,
zabwino zonse ndi kupulumutsa

181
00:22:38,500 --> 00:22:39,500
chinthu cha dziko.

182
00:22:55,050 --> 00:23:00,790
Ndikudziwa kuti pamene munamwalira, sizinali choncho
amene amakutchani abwenzi amene anakubweretsani

183
00:23:00,790 --> 00:23:06,810
kumbuyo. Sanali Lord Raiden, wamkulu
wonyengezera.

184
00:23:08,550 --> 00:23:10,510
Anali Shao Kahn.

185
00:23:26,510 --> 00:23:27,570
Tinatenga phukusi.

186
00:23:29,970 --> 00:23:33,970
Quan Chi, ndauzidwa kuti mudatumiza zanu
otsatira Earthrealm.

187
00:23:34,210 --> 00:23:35,430
Kodi ankatani kumeneko?

188
00:23:35,650 --> 00:23:38,350
Kungotenga katundu wina wotayika, mai
dona.

189
00:23:39,050 --> 00:23:40,710
Ndi lamulo la atate wako.

190
00:23:43,350 --> 00:23:44,350
Chimenecho ndi chiyani?

191
00:23:57,360 --> 00:23:58,440
Ndikufuna galu wokakamira eti?

192
00:24:04,200 --> 00:24:05,200
Ndiwe Johnny Cage.

193
00:24:06,720 --> 00:24:07,920
Ndi zomwe tabu ikunena.

194
00:24:08,460 --> 00:24:12,000
Zoyera. Ndimakonda kwambiri Citizen Cage.

195
00:24:12,360 --> 00:24:13,400
Pamene ndinali mwana.

196
00:24:15,380 --> 00:24:16,840
Zikomo, bambo. Ndayamikira kwambiri.

197
00:24:18,800 --> 00:24:19,980
M'bale, mukudziwa zomwe ayenera kuchita?

198
00:24:21,420 --> 00:24:23,700
Ayenera kuchita Citizen Cage ina.

199
00:24:23,980 --> 00:24:24,980
Monga kuyambiransoko.

200
00:24:26,600 --> 00:24:27,600
Amuna, ndipatseni kaye kaye.

201
00:24:28,300 --> 00:24:29,480
Palibe amene akufuna zimenezo.

202
00:24:29,980 --> 00:24:33,460
Chani? Mukuganiza kuti dziko likulira
kwa Johnny Cage kubwerera?

203
00:24:34,320 --> 00:24:35,320
Ha?

204
00:24:35,740 --> 00:24:39,800
Ayi. Amafuna gritty. Iwo akufuna
maziko. Amafuna Keanu Reeves

205
00:24:39,800 --> 00:24:42,840
zikwizikwi akukankhana ndi pensulo.
Ndicho chimene anthu amafuna kuwona.

206
00:24:44,840 --> 00:24:48,560
Osati dinosaur ena akuchita mulu wa
masewera a karate.

207
00:24:50,040 --> 00:24:51,560
Zoyipa zidatuluka mu 90s.

208
00:25:48,880 --> 00:25:50,100
Mpikisano wayamba.

209
00:25:50,720 --> 00:25:55,040
Lero mukumenyera ufumu wathu, chifukwa
moyo wa aliyense amene mudamudziwapo.

210
00:25:55,300 --> 00:25:58,040
Ngati mulephera, dziko lilephera pamodzi ndi inu.

211
00:25:58,720 --> 00:26:01,760
Awiri mwa akatswiri athu adzasankhidwa
kupikisana lero.

212
00:26:02,340 --> 00:26:05,060
Opambana adzapita ku yotsatira
siteji ya mpikisano.

213
00:26:05,860 --> 00:26:07,660
Olephera adzathetsedwa.

214
00:26:08,420 --> 00:26:09,420
Ku imfa.

215
00:26:09,640 --> 00:26:11,040
Tsopano zili kwa wopambana.

216
00:26:12,380 --> 00:26:13,380
Mwina musataye.

217
00:26:20,360 --> 00:26:21,620
Chabwino, zikuwoneka ngati ndi tsiku langa lamwayi.

218
00:26:22,060 --> 00:26:28,800
Ndinaganiza

219
00:26:28,800 --> 00:26:32,040
mudati awirife tikumenyana.

220
00:26:54,320 --> 00:26:55,560
Ukuwoneka pansi pang'ono, Johnny.

221
00:26:57,260 --> 00:26:58,760
Nthawi zambiri mumakhala osinthika pang'ono.

222
00:27:06,220 --> 00:27:07,220
Uno más.

223
00:27:36,400 --> 00:27:38,740
Sindikudziwa zomwe mukukamba. The
chithumwa cha chiyani tsopano?

224
00:27:39,080 --> 00:27:42,140
Shinnok, tcherani khutu. Osandiyang'ana
ndi mawu amtunduwu.

225
00:27:42,420 --> 00:27:45,020
Dildo wamkulu, wotutulidwa. Ndangokhala
akufa.

226
00:27:45,300 --> 00:27:49,680
M'maso mwanga, ndikuyimitsa yako
kulira kosalekeza. Tikhoza kumanga inu

227
00:27:49,680 --> 00:27:52,380
wina. Chifukwa chiyani iye sali wovomerezeka
ena onsewo?

228
00:27:52,600 --> 00:27:54,680
Iye sanali woyenerera nthawi kapena khama.

229
00:27:55,100 --> 00:27:57,720
Uyu alibe mzimu wotsalira
chinyengo.

230
00:27:58,140 --> 00:28:00,100
Ayi! Inu mukumva zimenezo? Fucking loophole.

231
00:28:00,440 --> 00:28:05,060
Ha ha ha. Pitani, chinthu chabwino. Ali kuti
chithumwa chomwe mudatenga kwa Raiden

232
00:28:05,740 --> 00:28:08,080
Mwina ndili mthumba momwe ndimasungira
zoyipa zonse zomwe ndimaba.

233
00:28:10,160 --> 00:28:11,320
O, chabwino.

234
00:28:12,440 --> 00:28:14,920
Nazi.

235
00:28:16,280 --> 00:28:17,320
Tsopano ndi tsopano.

236
00:28:18,260 --> 00:28:20,120
Tsopano tempo yosiyana. Gwiritsitsani.

237
00:28:21,160 --> 00:28:24,820
Izi zikhoza kukhala^Ine ndiyenera kumuyimbira iye.

238
00:28:25,860 --> 00:28:27,500
Ndife pano.

239
00:28:28,000 --> 00:28:30,020
Ndili ndi... O!

240
00:28:30,620 --> 00:28:32,120
Tikanamusiya atafa.

241
00:28:32,380 --> 00:28:34,000
Choyamba, bwererani.

242
00:28:34,380 --> 00:28:35,600
Ndipo inu, mukupita kuti ndi zimenezo?

243
00:28:37,180 --> 00:28:38,640
ndidzapita nayo kwa atate wanga.

244
00:28:40,460 --> 00:28:43,380
Tsoka ilo, mwana wamkazi, zikuwoneka ngati inu
zofunika kwina.

245
00:28:46,440 --> 00:28:48,180
O, munthu wonyansa iwe.

246
00:28:48,480 --> 00:28:50,220
Ndinaba pamenepo ndikusesa.

247
00:29:14,540 --> 00:29:16,460
Lawi lake lamoto likuyimira wankhondoyo.

248
00:29:17,200 --> 00:29:20,180
Mpikisano umatha pamene mbali imodzi ilibe
akatswiri adachoka.

249
00:29:21,100 --> 00:29:23,060
Hei, zikuyenda bwanji, mwana?

250
00:29:25,160 --> 00:29:27,760
Mvetserani, ndikukuchenjezani.

251
00:29:28,720 --> 00:29:33,100
Ndinalandira Mphotho ya Saturn pankhondo yabwino kwambiri mu a
filimuyi, kotero musasokoneze ndi ine.

252
00:29:37,440 --> 00:29:39,900
Uwu! Oo, zophweka, chabwino?

253
00:29:40,180 --> 00:29:43,040
Tiyeni tingotenga nthawi kunja kuno ndikuyankhula
za izo, chabwino?

254
00:29:43,710 --> 00:29:45,610
Sindikumva bwino kumenya
mtsikana.

255
00:29:47,150 --> 00:29:48,150
Osadandaula.

256
00:29:48,590 --> 00:29:49,590
Simungatero.

257
00:30:27,240 --> 00:30:28,580
N'chifukwa chiyani mwaipa kwambiri?

258
00:32:20,650 --> 00:32:21,650
Samalira.

259
00:33:00,810 --> 00:33:02,770
Zikuwoneka kuti mbali yanu yayamba kale
munthu.

260
00:33:04,550 --> 00:33:05,550
Zomvetsa chisoni.

261
00:33:07,850 --> 00:33:08,850
Ndipo ndinu ndani?

262
00:33:09,650 --> 00:33:14,170
Tyndale, Mfumukazi Yaikulu ya ku Edeni, mkazi wake
kwa Shao Kahn wamkulu.

263
00:33:14,670 --> 00:33:16,330
Amatumiza mfumukazi yawo kuti ikamenyane?

264
00:33:16,870 --> 00:33:19,830
Ayi. Timatumiza zomwe tingathe kuti tikamenyane.

265
00:33:20,370 --> 00:33:21,370
Uwu.

266
00:33:21,610 --> 00:33:25,630
Palibe chokhumudwitsa, mwana, koma ukuwonekadi
wakufa wakufa. Ndinamasulidwa ku chivundi changa

267
00:33:25,630 --> 00:33:29,290
zomangira. Shao Kahn anandionetsa zosangalatsa
wa moyo wosatha.

268
00:33:33,670 --> 00:33:35,630
Mwinanso ndidzachita chimodzimodzi kwa inu.

269
00:33:40,830 --> 00:33:46,490
Chinyengo chokongola bwanji.

270
00:33:47,550 --> 00:33:49,150
Mukufuna kuwona zanga?

271
00:33:49,950 --> 00:33:51,290
Ayi, kwenikweni, ndili bwino.

272
00:35:22,600 --> 00:35:23,880
Zikuoneka kuti mbali zathu zatha.

273
00:35:29,440 --> 00:35:30,440
Mukutanthauza chiyani?

274
00:35:31,300 --> 00:35:33,380
Fuck eya. Yang'anani yemwe wabwerera.

275
00:35:35,180 --> 00:35:37,160
Chabwino, zinali zoipa bwanji?

276
00:35:37,740 --> 00:35:38,740
Zombie queen.

277
00:35:39,140 --> 00:35:40,140
Ndi njinga zake.

278
00:35:40,500 --> 00:35:42,440
Inde. Zokongola kwambiri. Goddamn zoipa.

279
00:35:52,140 --> 00:35:54,060
Munachotsedwa pampikisanowu.

280
00:35:55,340 --> 00:35:56,340
Mwataya.

281
00:35:56,520 --> 00:35:59,280
Munali ndi mwayi. Anali wachifundo komanso
kuleka iwe moyo.

282
00:36:07,580 --> 00:36:08,800
O, aliyense?

283
00:36:09,780 --> 00:36:11,820
Ndakhala ndikuyang'ana zoyipa zonse izi
za inu.

284
00:36:12,100 --> 00:36:15,160
Munandilonjeza diso latsopano, ndipo ndi bwino
kukhala mmodzi amene amawombera lasers.

285
00:36:15,560 --> 00:36:16,940
Ndili ndi zina zofunika kwambiri.

286
00:36:18,100 --> 00:36:21,700
Monga kuwombera chiyani? Ngati akuvala
zambiri eyeliner, ndikhulupirireni, ndinu wabwino.

287
00:36:22,260 --> 00:36:23,078
Chabwino?

288
00:36:23,080 --> 00:36:25,760
Bwerani, mnzanu. Ndikugwera mu zoyipa
kumanzere, kumanja, ndi pakati.

289
00:36:26,060 --> 00:36:28,140
Ndikutanthauza, masomphenya anga otumphukira ndi opanda pake.

290
00:36:28,340 --> 00:36:29,360
Wachita bwino, mzanga.

291
00:36:29,780 --> 00:36:31,560
Ndiye bwerani, kuwaza, kuwaza. Tiyeni tiyambe.

292
00:36:33,540 --> 00:36:37,480
Simukuyenera kuchita pakali pano. Ine
kutanthauza, muyenera, mukudziwa, kutenga a

293
00:36:37,480 --> 00:36:41,240
kuyeza, fufuzani mtundu, kapena burashi
kamutu kanu kakang'ono.

294
00:36:44,680 --> 00:36:46,100
Chabwino. Tiyeni tiwone.

295
00:36:46,430 --> 00:36:49,150
Osathamangitsa mpukutu pa fucking
nthaka, mbaula.

296
00:36:50,690 --> 00:36:52,490
O, amulet.

297
00:36:53,170 --> 00:36:58,150
Ndikufuna kubwereranso, ndipo musachite chinyengo
izo. Inu muli ndi diso lanu. Tsopano ndisiyeni

298
00:36:58,150 --> 00:37:01,070
yekha. Chithumwa sichake
inu.

299
00:37:01,610 --> 00:37:04,730
Mphamvu zake zimaposa zochepa zanu
kumvetsa.

300
00:37:05,770 --> 00:37:08,710
Chitsiru. Chabwino. Tiyeni titenge mwana uyu
kwa test drive.

301
00:37:10,270 --> 00:37:11,270
Mmodzi,

302
00:37:13,650 --> 00:37:14,850
awiri, atatu.

303
00:37:17,180 --> 00:37:18,180
Zowuma.

304
00:37:21,800 --> 00:37:24,460
Zoyipa, ndi XD imeneyo?

305
00:37:24,700 --> 00:37:26,520
Ndizo zabwino kwambiri. Ndi maso angati
mwapanga?

306
00:37:27,060 --> 00:37:28,060
Kodi mungathe kuchita china chilichonse?

307
00:37:41,800 --> 00:37:43,000
Ali pamavuto, Mr.

308
00:37:43,280 --> 00:37:44,280
Gage.

309
00:37:48,040 --> 00:37:50,120
Malingaliro anu angokulirakulira 20%.

310
00:37:50,840 --> 00:37:54,660
Ndinali ndi mwayi wochitadi chinachake
zachabechabe ndipo ndidasokoneza zonse.

311
00:37:54,940 --> 00:37:55,940
Ndiye eya.

312
00:37:57,020 --> 00:37:58,960
Nenani vuto ndikungomaliza.

313
00:38:07,640 --> 00:38:08,640
Ndi chiyani zimenezo?

314
00:38:28,220 --> 00:38:29,220
Mbalame.

315
00:38:30,360 --> 00:38:32,080
O, eya, eya, eya.

316
00:38:33,020 --> 00:38:34,020
Mbalame, eya.

317
00:38:35,300 --> 00:38:40,080
Ndimaganiza kuti mundipatsako
mtundu wa maphunziro, koma eya.

318
00:38:41,380 --> 00:38:42,380
Zochita zapakhomo ndi zabwino.

319
00:38:45,060 --> 00:38:46,420
Simukusowa phunziro.

320
00:38:47,020 --> 00:38:48,120
Muyenera kuyang'ana.

321
00:38:50,660 --> 00:38:54,940
Malingaliro, eti? Pali eyiti
anthu mabiliyoni padziko lapansi pano, komabe

322
00:38:54,940 --> 00:38:55,940
milungu inakusankhani inu.

323
00:38:56,470 --> 00:38:59,930
Mwinamwake iwo amawona kuthekera kwanu kwenikweni
ngwazi ya mpando wathu wachifumu.

324
00:39:01,090 --> 00:39:02,250
Mwina analakwitsa.

325
00:39:02,890 --> 00:39:07,170
Mwina. Ngati ine ndimuwona mulungu wina, ine ndidzakhala
zedi kuwauza iwo.

326
00:39:12,150 --> 00:39:14,250
Chabwino, ndine wokondwa kuti mwapeza zonsezi
zoseketsa.

327
00:39:15,690 --> 00:39:19,490
Kuyankhulana kwakukulu, mwa njira. Basi
adazikhomera.

328
00:40:09,230 --> 00:40:10,490
Mwachitapo izi kale.

329
00:40:11,870 --> 00:40:12,870
Ine ndaziwona izo zitachitidwa.

330
00:40:21,750 --> 00:40:22,709
Palibe kanthu.

331
00:40:22,710 --> 00:40:27,330
The Princess Kitana wakhala maso anga ndi
makutu mkati mwa nyumba yachifumu kwa zaka zambiri

332
00:40:27,330 --> 00:40:28,330
tsopano.

333
00:40:29,170 --> 00:40:31,010
Tikudziwa kuopsa komwe munatenga kubwera kuno.

334
00:40:31,230 --> 00:40:32,230
Zikomo, Kitana.

335
00:40:32,910 --> 00:40:36,450
Dikirani. Ukundiuza kuti ndili ndi matako
kumenyedwa ndi m'modzi mwa anthu abwino?

336
00:40:36,750 --> 00:40:37,990
Ndinayenera kuchipanga kukhala chenicheni.

337
00:40:38,460 --> 00:40:39,460
Iye anali kuyang'ana.

338
00:40:40,380 --> 00:40:42,040
Anapeza chithumwa cha Shinoki.

339
00:40:42,580 --> 00:40:45,020
Anali m’manja mwa wakufa
mawu ogulitsa otchedwa Kano.

340
00:40:45,700 --> 00:40:46,700
Mwana wahule.

341
00:40:47,080 --> 00:40:49,760
Ngati Emperor apeza njira yolipira
chithumwa, iye angakhale wosaimitsidwa.

342
00:40:50,700 --> 00:40:52,200
Zingakhale ngati kumenyana ndi mulungu.

343
00:40:52,460 --> 00:40:54,520
Eya, chabwino, tisachite zimenezo.

344
00:40:55,400 --> 00:40:56,660
Mnzanga ali mu mpikisano.

345
00:40:58,220 --> 00:40:59,900
Jade adaleredwa pansi pa gulu lankhondo la Shao Kahn.

346
00:41:00,700 --> 00:41:04,460
Chitani zomwe muyenera kuchita, koma musamupangitse
kuvutika.

347
00:41:16,430 --> 00:41:17,890
Munapita kudera lina?

348
00:41:20,430 --> 00:41:21,510
Munanditsatira?

349
00:41:22,050 --> 00:41:23,770
Ndikuyesera kukusungani moyo.

350
00:41:24,050 --> 00:41:27,370
Pomuzonda mnzako. Posunga wanga
bwenzi kuti asalakwitse.

351
00:41:27,910 --> 00:41:30,690
Munali kuchita chiwembu ndi Lord Raiden,
mdani.

352
00:41:31,310 --> 00:41:37,510
Ndinalumbira pa katana aja kuti ndikhale Shao
Lupanga la Kahn.

353
00:41:45,290 --> 00:41:48,530
Gawo lachiwiri la mpikisano litero
zimakhala ndi machesi atatu.

354
00:41:49,530 --> 00:41:52,170
Jax, Cole, Liu Kang.

355
00:42:08,810 --> 00:42:12,910
Panopa ndapatsidwa moyo watsopano.

356
00:42:24,680 --> 00:42:25,680
Yang'anani pa izo.

357
00:42:25,900 --> 00:42:27,460
Akadali gawo la mpikisano.

358
00:42:27,920 --> 00:42:29,600
Koma si chifukwa chake ndili pano.

359
00:43:48,190 --> 00:43:51,210
Amulet iyenera kumangidwa kwa munthu
moyo.

360
00:43:51,530 --> 00:43:55,470
Ikasindikizidwa pa inu, Raiden's
mphamvu idzakhala yako.

361
00:43:55,850 --> 00:43:58,010
Amulet ikupatsani moyo wosafa.

362
00:45:01,410 --> 00:45:03,570
Chabwino, izi ndizowopsa.

363
00:45:10,230 --> 00:45:11,470
Ndikuganiza kuti ndiwe Jade.

364
00:45:12,350 --> 00:45:13,710
Tiyeni tithetse izi.

365
00:45:19,690 --> 00:45:22,150
Ndauzidwa kuti mumanyamula magazi a Skor.

366
00:45:44,520 --> 00:45:46,340
Mukudziwa kuti mukulimbana ndi zolakwika
mbali, sichoncho?

367
00:45:47,160 --> 00:45:47,560
The

368
00:45:47,560 --> 00:45:58,680
kulira

369
00:45:58,680 --> 00:45:59,680
mulipo apa?

370
00:46:24,650 --> 00:46:25,650
Chabwino moni.

371
00:47:10,510 --> 00:47:11,510
Kodi mtengo wake ndi chiyani?

372
00:47:11,970 --> 00:47:13,510
Sindimakondwera ndi zimenezo.

373
00:47:16,610 --> 00:47:18,650
Kodi mudzadana ndi mzindawu?

374
00:47:19,630 --> 00:47:21,190
Za banja langa.

375
00:47:27,150 --> 00:47:28,270
Kwa anzanga.

376
00:47:29,270 --> 00:47:31,130
Kwa mphindi iliyonse anandibweretsa kuno.

377
00:47:32,670 --> 00:47:35,730
Izi ndi za dziko lapansi, iwe mwana wa hule.

378
00:48:53,800 --> 00:48:55,000
Mmawa wabwino, nonse.

379
00:48:56,460 --> 00:49:01,580
Pitirizani.

380
00:49:07,280 --> 00:49:08,280
Tizipeza.

381
00:49:32,960 --> 00:49:33,960
Chifukwa chiyani?

382
00:49:34,800 --> 00:49:36,540
Anzanu anasiya mmodzi wa anyamata athu.

383
00:49:38,100 --> 00:49:39,100
Tsopano ndife ofanana.

384
00:49:40,060 --> 00:49:42,940
Mwa njira, ndimakonda kupambana.

385
00:50:10,860 --> 00:50:12,340
Nditsegulireni maso anga ku choonadi.

386
00:50:15,440 --> 00:50:16,440
Chani?

387
00:50:18,640 --> 00:50:21,220
Milungu yasiya chilengedwe chawo.

388
00:50:22,520 --> 00:50:24,640
Ndi Shao Kahn yekha amene angatipulumutse tsopano.

389
00:50:25,680 --> 00:50:27,600
Mmodzi wa milungu imeneyo anakuletsani inu.

390
00:50:28,280 --> 00:50:29,280
Ndimakukondani.

391
00:50:30,640 --> 00:50:32,200
Ndipo mudathawa mpando wake wachifumu.

392
00:51:40,590 --> 00:51:41,590
Kumbukirani kuti ndinu ndani.

393
00:51:43,330 --> 00:51:44,350
Munali m’bale wanga.

394
00:51:45,110 --> 00:51:50,030
Ndipo pamene inu mwafa, pamene ufumu wanu
akagwa, tidzakhalanso abale.

395
00:52:15,630 --> 00:52:16,630
Musandipangitse ine kuchita izi.

396
00:53:36,880 --> 00:53:37,880
njira yopulumutsira inu.

397
00:54:27,820 --> 00:54:28,820
Koma osati lero.

398
00:55:05,240 --> 00:55:07,340
Iye ali moyo, mochepa.

399
00:55:13,300 --> 00:55:14,720
Iye wakhala akukupemphani inu.

400
00:55:36,170 --> 00:55:37,170
Chinachitika ndi chiyani?

401
00:55:39,910 --> 00:55:40,930
Ndinamupha.

402
00:55:41,790 --> 00:55:43,110
Ndinalibe chosankha.

403
00:55:44,230 --> 00:55:45,230
Ndine wachisoni.

404
00:55:49,450 --> 00:55:50,450
Cole ali kuti?

405
00:56:12,640 --> 00:56:15,180
Necromancer. Ndipatseni wankhondo wamkulu.

406
00:56:16,640 --> 00:56:18,720
Amene amawatcha Sub-Zero.

407
00:57:00,670 --> 00:57:02,470
Khomo la Raiden likufooka kale.

408
00:57:03,190 --> 00:57:05,010
Sizikhalitsa pamene iye wapita.

409
00:57:05,390 --> 00:57:06,810
Chifukwa chiyani iwo akanatenga mphamvu zake?

410
00:57:07,130 --> 00:57:08,870
Shao Kahn adalumikizana ndi amulet.

411
00:57:09,230 --> 00:57:10,590
Anaba mphamvu za mulungu.

412
00:57:10,830 --> 00:57:15,070
Njira yokhayo yosinthira ndondomekoyi ndi
kuwononga chithumwa. Chabwino, ife bwino

413
00:57:15,070 --> 00:57:16,390
izo round ina isanayambe.

414
00:57:17,590 --> 00:57:19,230
Chifukwa chake, tiyeni tigwiritse ntchito portal.

415
00:57:19,650 --> 00:57:24,030
Lumphani, tigwira chithumwa chamatsenga
ng'ombe, wonongani, ndiyeno mutenge

416
00:57:24,030 --> 00:57:25,530
kuchokera mmenemo iye asanadziwe nkomwe kuti ife tiri
kumeneko.

417
00:57:26,010 --> 00:57:27,730
Njirayi ili ndi zida zodzitetezera m'malo mwake.

418
00:57:28,620 --> 00:57:30,480
Tsegulani malo ndipo adzakuzindikirani
kamodzi.

419
00:57:31,140 --> 00:57:32,540
Nanga zimenezi zikutisiya kuti?

420
00:57:39,760 --> 00:57:42,500
Pansi pa nyumbayi pali ngalande.

421
00:57:43,560 --> 00:57:46,340
Ndilo khomo lokha lomwe silili
pansi pa ulonda wokhazikika.

422
00:57:47,100 --> 00:57:48,100
Chifukwa?

423
00:57:48,400 --> 00:57:51,000
Chifukwa ndiye polowera utumiki
ndi Turkotan.

424
00:57:54,200 --> 00:57:56,340
Kodi Turkotan ndi chiyani?

425
00:58:03,150 --> 00:58:04,150
Chani?

426
00:58:58,280 --> 00:58:59,280
Dikirani, munatani?

427
00:58:59,540 --> 00:59:01,420
Sindinachite izi, Katana.

428
00:59:02,780 --> 00:59:03,300
Kodi inu

429
00:59:03,300 --> 00:59:26,300
ndi

430
00:59:26,300 --> 00:59:27,600
mtsogoleri wa fuko ili?

431
00:59:31,720 --> 00:59:32,720
Ndine Baraka.

432
00:59:35,440 --> 00:59:36,860
Ndine Liu Kang.

433
00:59:41,420 --> 00:59:46,120
Ndikudziwa mmene anthu ako avutikira
manja a Shao Kahn.

434
00:59:46,640 --> 00:59:51,360
Amakugwiritsani ntchito ngati akapolo. Iye amakuchitirani inu
ngati agalu akuthengo.

435
00:59:58,280 --> 00:59:59,980
Ndife agalu amtchire.

436
01:00:00,650 --> 01:00:02,910
Tabwera kudzathetsa ulamuliro wa Shao Kahn.

437
01:00:04,950 --> 01:00:06,250
Kodi mutithandize?

438
01:00:08,050 --> 01:00:09,710
Shao Kahn ali ndi gulu lankhondo.

439
01:00:10,310 --> 01:00:11,910
Kodi mumamukonda? Ayi.

440
01:00:12,410 --> 01:00:14,210
Ndiye mukunditayitsa nthawi.

441
01:00:20,610 --> 01:00:27,170
Ndiye ndikutsutsa iwe, Uraka wa
Pantagata, kumenya nkhondo imodzi. Ndikukana

442
01:00:27,170 --> 01:00:28,170
kutsutsa.

443
01:00:28,910 --> 01:00:29,970
Ndikusiyani.

444
01:00:36,940 --> 01:00:41,500
Mukudziwa, aliyense amangolankhula,
kulunjika ichi, kulunjika icho, chachikulu

445
01:00:41,900 --> 01:00:43,420
mikono yobaya, oh, yowopsa.

446
01:00:44,960 --> 01:00:48,480
Palibe amene anatchula mfundo yakuti inu muli
gulu lonse la zimphona zoopsa.

447
01:00:49,180 --> 01:00:51,400
Chabwino, mwina musanyoze
zilombo.

448
01:00:55,040 --> 01:00:57,560
Ndikutanthauza, kodi mukudziwa kuti ndinu ndani?
kulankhula ndi?

449
01:00:59,180 --> 01:01:00,840
Ndine Johnny fucking Cage.

450
01:01:01,380 --> 01:01:05,700
Ndipo munthu uyu ndi Liu Kang, wapadziko lapansi
ngwazi wamkulu.

451
01:01:06,480 --> 01:01:09,700
Ndikutanthauza, taonani, bambo, ndikumva. ndikanakhala
kumuwopa iye, nayenso.

452
01:01:10,140 --> 01:01:17,040
Koma tsiku lina, Shao Kahn wamwalira, ndipo
Outworld yagonjetsedwa, inu mutero

453
01:01:17,040 --> 01:01:21,920
muyenera kuuza mzimu wanu wonse waung'ono
Halloween chilombo grandbabies kuti inu

454
01:01:21,920 --> 01:01:23,940
mwayi womenyana ndi Liu Kang wamkulu.

455
01:01:25,140 --> 01:01:26,880
Koma unali wamantha kwambiri.

456
01:01:36,040 --> 01:01:37,320
Ndikuvomereza kutsutsa kwanu.

457
01:01:40,840 --> 01:01:42,320
Zikomo popanga kuti zikhale zabwino.

458
01:01:48,780 --> 01:01:50,580
Kukambirana kwa Hollywood 101.

459
01:02:05,550 --> 01:02:06,550
Chabwino, ine ndinatani?

460
01:02:06,850 --> 01:02:08,250
Ndimakuona kuti ukukhumudwitsa.

461
01:02:09,010 --> 01:02:11,230
Ndipo ndikufuna kukupha ndi kukumenya.

462
01:02:12,590 --> 01:02:14,610
Ndi zomwe zimandibweretsa ine kwambiri
kukhutitsidwa.

463
01:02:19,190 --> 01:02:20,250
Munthu uyu ali serious?

464
01:02:20,850 --> 01:02:21,850
U-uh.

465
01:02:22,150 --> 01:02:24,730
Anyamata, ine ndimangochita zisudzo, chabwino?

466
01:02:25,790 --> 01:02:29,950
Johnny Cage ndi munthu yemwe ndimasewera,
chabwino? Ndili ndi wina wochita zoyipa izi

467
01:02:29,950 --> 01:02:30,549
kwa ine.

468
01:02:30,550 --> 01:02:32,590
Inu muyenera kuchita izo. Ayi, ayi,
ayi, ayi, ayi.

469
01:02:35,850 --> 01:02:36,850
Iye adzafa ndithu.

470
01:02:37,250 --> 01:02:38,610
O, anavomera. Iye sadzafa.

471
01:02:38,910 --> 01:02:39,910
Eya, anavomera.

472
01:02:40,030 --> 01:02:41,030
Hard anavomera.

473
01:02:42,010 --> 01:02:43,010
Mphindi imodzi, mwana.

474
01:02:43,370 --> 01:02:45,370
Anyamata, munandiona mumpikisano.

475
01:02:45,730 --> 01:02:48,150
Sindingathe kuchita izi. Palibe zoyipa.

476
01:02:49,230 --> 01:02:50,230
Zokwanira!

477
01:02:50,850 --> 01:02:51,850
Tikulimbana!

478
01:02:53,310 --> 01:02:54,430
Uwu, uwu, uwu.

479
01:02:54,830 --> 01:02:56,090
Mvetserani pansi, chabwino?

480
01:02:56,330 --> 01:02:57,330
Osati mapazi.

481
01:04:44,880 --> 01:04:45,880
Tsopano khalani pansi.

482
01:05:00,400 --> 01:05:01,400
Chabwino,

483
01:05:05,740 --> 01:05:07,260
iyi ndi njira yopusa yotaya.

484
01:05:08,060 --> 01:05:09,060
Chabwino, dzukani.

485
01:05:10,140 --> 01:05:11,140
Imilirani.

486
01:05:29,100 --> 01:05:30,100
Ndiwe wosewera.

487
01:05:30,540 --> 01:05:31,540
Choncho chitanipo.

488
01:05:37,180 --> 01:05:38,880
Chabwino, munthu wonyansa kwambiri.

489
01:07:08,780 --> 01:07:11,380
Inali ndewu yayikulu kwambiri yomwe ndidakhalapo
zowona.

490
01:07:12,440 --> 01:07:14,840
Umboni abale ndi alongo anga.

491
01:07:16,400 --> 01:07:22,700
Kuchenjera, liwiro, kuopsa kwa
amene amamutcha Johnny

492
01:07:22,700 --> 01:07:24,240
kuseka Kane.

493
01:07:36,020 --> 01:07:38,040
Ayenera kuti anandigwiritsa ntchito kwambiri.

494
01:07:44,439 --> 01:07:48,840
Ndipo ndidzadzuka

495
01:08:30,990 --> 01:08:32,689
Ndakufikitsani mpaka pomwe ndingathe.

496
01:08:33,470 --> 01:08:35,630
Ma Tarkatans saloledwa mumsasa.

497
01:08:36,510 --> 01:08:37,510
Kulondola.

498
01:08:38,510 --> 01:08:40,510
Wachita bwino, mwana wanga.

499
01:08:42,090 --> 01:08:45,189
Ndipo tsiku lina ndidzabweranso monga ndalonjezedwa.

500
01:08:46,069 --> 01:08:48,450
Ndipo tidzamaliza maphunziro anu.

501
01:08:48,890 --> 01:08:52,310
Kukuwa kwa adani anu kumvekere
maloto anu.

502
01:08:52,810 --> 01:08:55,910
Ndipo mulole mileme yawo yokoma isungunuke pa iwe
lilime.

503
01:08:56,330 --> 01:08:57,410
Ah, inde.

504
01:09:00,080 --> 01:09:04,960
Momwemonso kwa inu ndi adani anu ndi
lilime lako ndi mafuta okoma.

505
01:09:05,600 --> 01:09:12,279
Khalani pa lilime lanu, inunso, komanso. Ndipo
mwamba pa.

506
01:09:15,880 --> 01:09:17,240
Sitidzakwanitsa nthawi yake.

507
01:09:18,240 --> 01:09:19,240
Tiyenera kuyesera.

508
01:09:40,140 --> 01:09:44,779
Monga mukuonera, ndinalamula Quan Chi kuti
muwukitse iye.

509
01:09:48,680 --> 01:09:51,880
Koma mwina amayi anu ayenera kutero
ngozi ina.

510
01:10:00,220 --> 01:10:01,220
Imani.

511
01:10:01,880 --> 01:10:06,660
Zingakhale zovuta kuukitsa akufa
pamene mphuno yake ikudutsa mkati mwanga

512
01:10:06,660 --> 01:10:07,720
zala. Chonde!

513
01:10:16,040 --> 01:10:17,720
Ndinapita ku Earthrealm.

514
01:10:23,420 --> 01:10:24,480
Kodi mumadziwa?

515
01:10:25,500 --> 01:10:27,120
Anapita kukafunafuna Lord Raiden.

516
01:10:29,100 --> 01:10:30,180
Koma iye anali atapita.

517
01:10:31,120 --> 01:10:33,820
Kotero ife ndife akatswiri ake. sindikudziwa
zomwe zidawachitikira.

518
01:10:36,100 --> 01:10:37,660
Ndimangodziwa kuti ndili ndekha.

519
01:10:42,190 --> 01:10:43,830
Mumangireni mmwamba mmwamba.

520
01:10:44,230 --> 01:10:47,390
Lolani chiwembu cha mfumukazi chikhale ngati a
chenjezo kwa onse.

521
01:11:01,930 --> 01:11:02,930
Yade.

522
01:11:03,950 --> 01:11:06,230
Ndikudziwa kuti ali ngati mlongo kwa inu.

523
01:11:06,930 --> 01:11:09,210
Chimenecho sichinali chaching’ono chimene munangochita.

524
01:11:10,270 --> 01:11:11,930
Ndimakumbukirabe zimenezo.

525
01:11:18,120 --> 01:11:20,440
Koma tsopano ndikuona kuti ndinasankha bwino.

526
01:11:32,360 --> 01:11:34,340
Tikambirana zambiri ngati tipatukana.

527
01:11:35,400 --> 01:11:36,400
Pezani ambulansi.

528
01:11:37,020 --> 01:11:38,060
Ndipo musagwidwe.

529
01:11:39,340 --> 01:11:40,480
Pitirizani, ndipirireni ine.

530
01:12:07,790 --> 01:12:08,930
Ndipo tili ndi chiyani pano?

531
01:12:09,890 --> 01:12:12,250
Regan amatumiza mmodzi wa ang'ono ake achisoni
otsatira.

532
01:12:13,090 --> 01:12:15,110
Mphatso kwa mulungu wakufa.

533
01:12:47,820 --> 01:12:51,520
Ndine Luke Cage, mwana womaliza wa a
manda.

534
01:12:52,280 --> 01:12:55,360
Ndipo ine, mbalame yowonera.

535
01:13:46,510 --> 01:13:47,510
Mwandipeza eti?

536
01:15:06,510 --> 01:15:07,510
Onani amulet.

537
01:16:03,920 --> 01:16:04,920
Gahena yoyipa.

538
01:16:07,500 --> 01:16:09,760
O, ine ndimakudziwani inu. Ndinawona zina zanu
mafilimu.

539
01:16:10,160 --> 01:16:11,160
Onse ndi zoyipa.

540
01:16:11,940 --> 01:16:14,460
Yang'anani pa izo. Old rockin 'sockin wamwalira.

541
01:16:22,990 --> 01:16:23,889
Chabwino, anyamata.

542
01:16:23,890 --> 01:16:26,470
Cha apa. Inu pakati. Pang'ono
mwanjira imeneyo.

543
01:16:26,730 --> 01:16:27,730
Ndipo inu pamenepo.

544
01:16:28,350 --> 01:16:29,510
Ingopitani patsogolo.

545
01:16:30,530 --> 01:16:31,530
Apo.

546
01:16:36,930 --> 01:16:39,810
Tsopano, ndi nthawi yanu ya mpira wa nyama.

547
01:16:44,790 --> 01:16:45,850
Curbs kwa chiyani?

548
01:16:46,450 --> 01:16:47,730
Kodi inu mukuganiza chiyani?

549
01:16:48,250 --> 01:16:52,610
Old Kano watsala pang'ono kukwera ...
kavalo woyera ndi kupulumutsa osayankhula anu onse

550
01:16:52,610 --> 01:16:53,650
abulu oipa.

551
01:17:04,610 --> 01:17:11,270
Ndakuuzani kuti musiye.

552
01:17:13,170 --> 01:17:14,670
Munaukakamiza kuti ulowe.

553
01:17:17,230 --> 01:17:19,230
Nthawi zonse zinkatha motere.

554
01:17:31,500 --> 01:17:34,100
Simungathe kulimbana naye. Palibe wa ife
akhoza.

555
01:17:36,060 --> 01:17:37,300
Ndi wamphamvu kwambiri.

556
01:18:20,880 --> 01:18:21,880
Ndi uyu.

557
01:18:22,480 --> 01:18:24,300
Fuckin 'gehena, mwawona masiku abwinoko.

558
01:18:24,800 --> 01:18:26,820
Bwanji, Kato?

559
01:18:27,360 --> 01:18:30,320
Chabwino, pakali pano ndikuganiza kuti ndikukufunani
zambiri kuti apambane chinthu ichi.

560
01:18:31,680 --> 01:18:34,540
Bullshit. Mnzanga, mwawona dziko lathu?

561
01:18:35,080 --> 01:18:36,080
Kapena Edenia?

562
01:18:36,400 --> 01:18:41,100
Ndikutanthauza, palibe koma miyala ndi mchenga
ndi fuckin 'anthu achisoni. sindikufuna

563
01:18:41,100 --> 01:18:47,000
kuti. Ndimakonda zoziziritsira mpweya komanso mowa
ndi mikate yopanda malire ndi mizere yofiira

564
01:18:47,000 --> 01:18:50,340
ndi zoimirira za usiku umodzi ndi zina zitatu ndi
zinayi.

565
01:18:50,750 --> 01:18:51,750
Jack ndi Coke.

566
01:18:51,990 --> 01:18:53,630
Jack basi. Coke basi.

567
01:18:54,810 --> 01:18:57,450
Ndipo n’cifukwa ciani tiyenela kukhulupilila?

568
01:19:01,450 --> 01:19:03,770
Chifukwa ndikudziwa komwe Behan akutenga
chithumwa.

569
01:19:06,490 --> 01:19:07,490
Netherrealm.

570
01:19:08,750 --> 01:19:09,930
Netherrealm ndi chiyani?

571
01:19:10,350 --> 01:19:12,210
Malo a akufa.

572
01:19:12,910 --> 01:19:15,690
Malo amoto ndi chilango.

573
01:19:16,730 --> 01:19:19,010
Zikumveka zosangalatsa. Sindikudikirira kuti ndikafike kumeneko.

574
01:19:19,560 --> 01:19:22,620
Ndipo mwa mawonekedwe a zinthu, inu muli nazo
madzi okwanira otsala mu thanki kuti atitengere

575
01:19:22,620 --> 01:19:26,420
pansi apo, kotero ndi izi zomwe ine ndikuganiza.
Timaphwanya chithumwa, timalandira mphamvu zanu

576
01:19:26,420 --> 01:19:28,460
kumbuyo. Chivundi cha Shao Kahn kachiwiri.

577
01:19:28,800 --> 01:19:30,940
Eya, inde, timamupha woyipayo. Sungani
dziko.

578
01:19:31,140 --> 01:19:33,040
Mnyamata wokongola apa akundipatsa wristie.

579
01:19:33,420 --> 01:19:34,420
Aliyense amapambana.

580
01:19:35,000 --> 01:19:36,320
Ndinu opusa kapena chani?

581
01:19:36,820 --> 01:19:37,820
Tiyeni tipite.

582
01:19:41,020 --> 01:19:47,360
Mwina ndilibe mphamvu zokwanira kuti ndikubweretsereni
mmbuyo, koma mudzakakamira pamenepo.

583
01:19:49,740 --> 01:19:52,780
Palibe amene angadziwe zomwe muli nazo
zachitika.

584
01:19:55,900 --> 01:19:57,000
M'pofunikabe.

585
01:19:59,640 --> 01:20:01,440
Muli ndi kukoma, Mr.

586
01:20:01,800 --> 01:20:02,800
Khola.

587
01:20:04,980 --> 01:20:06,060
Tiyeni tipite patsogolo.

588
01:20:08,720 --> 01:20:12,220
Pa, pa, pa, pa, pa. Yang'anani pa
kumbuyo kwanga komwe. Kuwaza, kuwaza.

589
01:20:14,100 --> 01:20:16,720
Simudzapulumuka m’malo amenewo.

590
01:20:38,350 --> 01:20:39,910
Simuli pano.

591
01:20:42,190 --> 01:20:43,870
Zoyera.

592
01:20:44,930 --> 01:20:48,770
Ndikutanthauza, ngati iyi ndi gehena, mutha kundisayina
zikomo mmwamba.

593
01:20:59,310 --> 01:21:00,530
Malo awa ali kuti?

594
01:21:02,110 --> 01:21:05,110
Zowona ndizochepa mu Nether.

595
01:21:06,920 --> 01:21:09,340
Ndi malo omwe maloto owopsa amayenda
kuzungulira.

596
01:21:11,480 --> 01:21:14,000
Koma maloto akhoza kukhala owona, nawonso.

597
01:21:15,760 --> 01:21:17,820
Ngati kufuna kwa munthu kuli kokwanira.

598
01:21:23,820 --> 01:21:26,060
Fuckin 'gehena. Muyenera kuyesa izi
page, munthu.

599
01:21:27,500 --> 01:21:32,100
Inu mukudziwa, ine ndikuyesera kukuwopsyezani inu ndi zonse
zokamba za ziwanda ndi mafoloko ndi

600
01:21:32,100 --> 01:21:33,100
zabodza izo.

601
01:21:34,440 --> 01:21:37,080
Ndinadziwa kuti gehena idzakhala yoyipa kwambiri
malo okoma.

602
01:21:38,000 --> 01:21:39,000
Pitirizani.

603
01:21:41,060 --> 01:21:42,060
Zokwanira nokha.

604
01:21:42,900 --> 01:21:44,760
Tinatumizidwa ndi Lord Raiden.

605
01:21:45,720 --> 01:21:46,900
Tikufuna wotitsogolera.

606
01:21:48,300 --> 01:21:50,240
Ndiye mwafika pamalo olakwika.

607
01:21:52,060 --> 01:21:53,100
Pepani.

608
01:21:57,780 --> 01:21:58,780
Behan ali moyo.

609
01:22:00,520 --> 01:22:01,520
Pali Behan.

610
01:22:02,060 --> 01:22:03,140
Ndikuganiza kuti ndi Behan.

611
01:22:03,920 --> 01:22:06,380
Sub-Zero fucker. Inu mukudziwa, iye anapha
banja lanu lonse.

612
01:22:07,280 --> 01:22:08,280
Ndili mu thumba.

613
01:22:57,580 --> 01:23:00,860
Ndine Hanzo Hakashi wa Shairim.

614
01:23:01,900 --> 01:23:05,040
Ndipo Jahena ili ndi lamulo langa.

615
01:23:13,520 --> 01:23:14,720
Kutentha mpando?

616
01:23:15,300 --> 01:23:18,220
Raiden watumiza ankhondo ake omaliza
Netherrealm.

617
01:23:18,500 --> 01:23:20,320
Iwo akutsatira chithumwa.

618
01:23:21,200 --> 01:23:23,560
Izi zikutanthauza kuti palibe amene atsala
Ambuye Raiden.

619
01:23:27,950 --> 01:23:29,950
Ngati titaya chithumwa chimenecho, timaluza
chirichonse.

620
01:23:31,450 --> 01:23:35,270
Shao Kahn adzalandidwa mphamvu, ndipo
ufumu wathu udzagwa.

621
01:23:35,650 --> 01:23:36,650
Nditumizireni ine kumeneko.

622
01:23:37,450 --> 01:23:40,990
Nditeteza chithumwa pamene mutenga
chisamaliro cha Raiden. Ndikadaganiza zanu

623
01:23:40,990 --> 01:23:42,450
kukhulupirika kudzakhala ndi mwana wamkazi wanu.

624
01:23:43,070 --> 01:23:44,070
Kitana adapanga chisankho chake.

625
01:24:09,520 --> 01:24:11,480
Kodi gehena tidzapeza bwanji
chithumwa cha ndege iyi?

626
01:24:15,860 --> 01:24:17,200
Behar, ali pano.

627
01:24:25,060 --> 01:24:28,900
Iyi si ndewu yako wachikulire.

628
01:24:29,380 --> 01:24:31,580
Ine sindiri pano chifukwa cha nkhondo yawo.

629
01:24:32,820 --> 01:24:35,680
Ndine pano chifukwa cha moyo wanu.

630
01:24:36,040 --> 01:24:37,500
Mutha kudabwa.

631
01:25:05,370 --> 01:25:06,710
Zikuwoneka ngati ndife chochitika chachikulu

632
01:25:20,590 --> 01:25:23,530
Imfa ziwiri zokha kenako mpando wathu wachifumu
ndi yanga.

633
01:26:08,590 --> 01:26:09,590
adzakhala anga.

634
01:26:38,690 --> 01:26:39,710
Ndipo Kurt adzakhala wokondwa.

635
01:26:40,290 --> 01:26:41,370
O, ndife opusa.

636
01:26:47,910 --> 01:26:48,290
Motani

637
01:26:48,290 --> 01:26:56,570
anatero

638
01:26:56,570 --> 01:26:59,770
timawononga?

639
01:27:01,650 --> 01:27:02,650
Chabwino, chitani izo, ndikudziwa.

640
01:27:03,490 --> 01:27:06,810
Mukutanthauza chiyani kuti simukudziwa? Ndapeza
izo kwa inu. Kodi ndiyenera kudziwa

641
01:27:06,810 --> 01:27:07,810
zonse?

642
01:27:09,740 --> 01:27:12,080
Osandiyankhula choncho. Bwanji osatero
mumayang'ana malangizo kumbuyo?

643
01:27:12,600 --> 01:27:13,339
Inde.

644
01:27:13,340 --> 01:27:14,460
Eya, ndi lingaliro labwino.

645
01:27:14,720 --> 01:27:18,620
O, ife tikupita. Penyani, mphete imodzi yolamulira
onsewo, mphete imodzi kuti mupite kukagona nokha.

646
01:27:19,020 --> 01:27:22,000
Ah, mukandisiyira nthabwala, inu
akhoza kumamatira kukhala cunt.

647
01:28:02,190 --> 01:28:03,190
Ine ndine amene.

648
01:29:27,530 --> 01:29:28,530
Pomaliza ndikumvetsa.

649
01:29:32,110 --> 01:29:35,210
Raven anandiuza kuti sindine wosankhidwa.

650
01:29:35,510 --> 01:29:37,750
Imfa yako ndi ya wina.

651
01:29:42,570 --> 01:29:47,130
Ulendo wanga ndikubweretsanso Kal -Hal.

652
01:29:48,030 --> 01:29:49,510
Awa si mathero.

653
01:29:51,930 --> 01:29:53,550
Ichi ndi chiyambi chabe.

654
01:30:17,160 --> 01:30:18,440
Zabwino kwambiri, mwana wamkazi.

655
01:30:18,740 --> 01:30:19,980
Tangopambana.

656
01:30:21,960 --> 01:30:23,620
Bwenzi ku gehena.

657
01:30:30,140 --> 01:30:31,140
Ayi.

658
01:30:33,300 --> 01:30:35,340
Wankhondo m'modzi akadalipo.

659
01:30:38,820 --> 01:30:45,780
Ndikukana.

660
01:30:46,140 --> 01:30:50,280
Ndikukana cholowa chanu cha zowawa ndi
nkhanza.

661
01:31:23,120 --> 01:31:24,120
Zikhale choncho.

662
01:32:15,630 --> 01:32:16,630
chithumwa.

663
01:34:28,560 --> 01:34:31,860
Chifukwa chiyani muli bwino

664
01:35:43,820 --> 01:35:44,820
Mmodzi wa ife amatero.

665
01:35:54,060 --> 01:35:55,980
Kwa nthawi yoyamba m'moyo wanga.

666
01:36:36,620 --> 01:36:37,620
Muzithamanga.

667
01:38:58,670 --> 01:39:01,290
Nthawi yoti awone zomwe inu kwenikweni
ndi.

668
01:39:06,150 --> 01:39:07,150
Wachivundi.

669
01:39:37,639 --> 01:39:39,240
Ayi. Chonde, imani.

670
01:39:40,140 --> 01:39:41,660
Imani. Chonde.

671
01:40:43,790 --> 01:40:45,510
Mukufuna kudziwa chomwe chimapanga ngwazi?

672
01:40:50,450 --> 01:40:51,810
Si tsogolo.

673
01:40:52,430 --> 01:40:54,470
Sichinthu chomwe umabadwa nacho.

674
01:40:56,650 --> 01:41:02,250
Ndi kuzindikira kuti nthawi zina ngakhale mmodzi
Kuwala kwakung'ono ndikokwanira kuletsa

675
01:41:02,250 --> 01:41:03,250
mdima.

676
01:41:04,430 --> 01:41:06,590
Ikukumana ndi malamulo osayerekezeka.

677
01:41:08,590 --> 01:41:11,450
Ndipo potsiriza, kumbali inayo.

678
01:41:20,880 --> 01:41:23,040
Kukweza omwe mumakonda kuwadziwa.

679
01:41:26,820 --> 01:41:29,720
Iwo adzakhalapo kuti akugwireni inu pamene inu
kugwa.

680
01:41:36,160 --> 01:41:37,840
Ikufunafuna ukulu.

681
01:41:40,460 --> 01:41:44,140
Ndiye pozindikira kuti muli nacho mwa inu ichi
nthawi yonse.

682
01:41:46,140 --> 01:41:47,860
Ndikunena zonsezi kwa Raiden.

683
01:41:48,400 --> 01:41:49,640
Ndipo amandiyang'ana.

684
01:41:51,050 --> 01:41:57,170
Ndipo akuti, Inu mwatiphunzitsa ife chotero
kwambiri, Bambo Cage.

685
01:41:58,550 --> 01:41:59,550
Zikomo.

686
01:41:59,930 --> 01:42:02,330
Zikomo pogawana nzeru zanu.

687
01:42:03,650 --> 01:42:05,310
Ndipo inu mukudziwa zomwe ine ndikumuuza iye?

688
01:42:05,790 --> 01:42:06,830
Mwati chiyani?

689
01:42:07,530 --> 01:42:09,370
Ine ndinati, izo si nzeru, Bob.

690
01:42:10,250 --> 01:42:12,210
Ndiwo mawonedwe.

691
01:42:14,790 --> 01:42:17,930
Zachilendo. Umo si momwe ndimakumbukira.

692
01:42:19,070 --> 01:42:20,330
O! Inde.

693
01:42:21,200 --> 01:42:25,300
Ndinkangowauza anyamatawa momwe timachitira
anapulumutsa madera onse palimodzi.

694
01:42:25,880 --> 01:42:26,880
O!

695
01:42:27,200 --> 01:42:28,200
Chabwino, penyani.

696
01:42:29,040 --> 01:42:32,380
Ndikhoza kukhala nditapanga chimodzi kapena ziwiri
ufulu.

697
01:42:33,680 --> 01:42:37,860
Taonani, munthu amene tinamupulumutsa
kuchokera mumlengalenga.

698
01:42:39,500 --> 01:42:42,380
Mozama? Awiri kapena atatu opanga
ufulu.

699
01:42:42,900 --> 01:42:44,120
Eya, ndiyenera kukupatsani.

700
01:42:44,340 --> 01:42:47,820
Ndinaganiza kuti mubwererako
Hollywood, mwayi woyamba womwe mwapeza. Ndinapanga

701
01:42:47,820 --> 01:42:48,820
lonjeza kwa anyamatawa.

702
01:42:49,480 --> 01:42:50,480
Hollywood ikhoza kudikirira.

703
01:42:53,000 --> 01:42:54,000
Oo iai.

704
01:42:54,980 --> 01:42:56,460
Ndiuzeni kuti palibe mpikisano wina.

705
01:42:56,680 --> 01:42:58,600
Ayi. Outworld yagonjetsedwa.

706
01:42:58,960 --> 01:43:00,100
Earthrealm yapulumutsidwa.

707
01:43:01,160 --> 01:43:06,000
Ndiye, mukuchita chiyani?
kuno? Tataya zathu zochuluka kwambiri

708
01:43:06,000 --> 01:43:08,620
akatswiri. Yakwana nthawi yowabweretsa kunyumba.

709
01:43:11,160 --> 01:43:12,600
Wina akuyitanitsa necromancer?

710
01:43:13,340 --> 01:43:17,320
Atha kuwoneka ngati nutsack ya Voldemort,
koma ndikhulupirireni, tifunika izi

711
01:43:17,320 --> 01:43:18,320
woyipa.

712
01:43:19,180 --> 01:43:20,260
Ndingathe bwanji, Blondie?

713
01:43:21,390 --> 01:43:22,390
Tatenga nthawi osawonana.

714
01:43:23,550 --> 01:43:25,070
Mwakonzekera phunziro lanu lotsatira?

715
01:43:25,330 --> 01:43:27,910
Kwa ulemerero wa Johnny fucking Cage.

716
01:43:31,370 --> 01:43:32,510
Tiyeni tipite kukatenga anzathu.

717
01:43:32,990 --> 01:43:34,110
Kenako timapha Kano.

718
01:43:36,230 --> 01:43:37,370
Inde, chabwino.